Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "peter iv of aragon" in French

French translation for "peter iv of aragon"

pierre iv d'aragon
Example Sentences:
1.Peter IV of Aragon, Charles I of Spain and Philip II of Spain would oversee further reconstructions.
Pierre IV d'Aragon, Charles Quint et Philippe II d'Espagne ont supervisé les reconstructions ultérieures.
2.In 1363 King Peter IV of Aragon gave the site to the Knights of Sant Jordi d'Alfama.
En 1363, le roi Pierre IV d'Aragon donna le site aux chevaliers de l'Ordre de Saint-Georges d'Alfama.
3.As judge, he continued to oppose the pretensions of Peter IV of Aragon and the Catalans and warred against them.
Devenu juge il continue à s'opposer à expansionnisme des catalans du roi Pierre IV d'Aragon et combat contre lui.
4.Peter IV of Aragon supported the Navarrese and a new peace treaty with Castille was signed on 28 February 1336.
Pierre IV d'Aragon soutient les Navarrais et un nouveau traité de paix est signé avec la Castille le 28 février 1336.
5.Peter IV of Aragon tried to provide more spacious rooms, dining rooms and bedrooms to the Aljafería, because the Taifal bedrooms had remained small for the use of the Ceremonious.
Pierre IV d'Aragon voulait le doter de salles plus amples, les salons et chambres, car les pièces taïfa étaient trop petites pour l'usage du Cérémonieux.
6.The first reference to the Principatus Cathaloniae is found in the convocation of Courts in Perpignan in 1350, presided by the king Peter IV of Aragon and III of Barcelona.
La première référence au Principatus Cathaloniae se trouve dans la convocation des Corts de Perpignan en 1350, présidée par le roi Pierre IV d'Aragon et III de Barcelone.
7.The most important historical event in connection with the town is the Battle of Llucmajor, where in 1349 Peter IV of Aragon defeated his cousin James III of Majorca, resulting in the end of the independent Kingdom of Majorca.
L'événement historique le plus important en liaison avec la ville est la bataille de Llucmajor, où en 1349 Pierre IV d'Aragon a défait son cousin Jacques III de Majorque.
8.But it was the enemy of the kingdom of Majorca, the king Peter IV of Aragon, who, once he conquered the coast in 1344, made significant military works to improve the defense of the fort.
Mais c'est l'ennemi du royaume de Majorque, le roi d'Aragon, Pierre IV d'Aragon le Cérémonieux ou le Cruel, qui, une fois la côte conquise en 1344, fit réaliser d'importants travaux militaires pour améliorer la défense du fort.
9.After the death of Alfonso IV, which occurred in the city of Barcelona on 24 January 1336, Queen Eleanor fled to the Kingdom of Castile and León, accompanied by his two sons, Ferdinand and John, fearing the new King Peter IV of Aragon, who was resentful of his stepmother and stepbrothers, because of the postponement suffered since the second marriage of his father.
Après la mort d'Alphonse IV, qui a lieu dans la ville de Barcelone le 24 janvier 1336, la Reine Éléonore fui le Royaume de Castille et de Léon, accompagné de ses deux fils, Ferdinand et Jean, craignant des représailles du nouveau Roi Pierre IV d'Aragon, plein de ressentiment envers eux.
Similar Words:
"peter ind" French translation, "peter ing" French translation, "peter inge, baron inge" French translation, "peter isotalo" French translation, "peter ittinuar" French translation, "peter ivanovich shuvalov" French translation, "peter iwers" French translation, "peter j. bowler" French translation, "peter j. brennan" French translation